唐朝那些事儿_[日]辻原登【完结】(76)

2019-03-10  作者|标签:[日]辻原登

  天宝十二年(公元753年)十月十三日,遣唐使一行和册封使节团在扬州办好出国手续,开始向苏州的huáng泗浦进发。大伴古麻吕和几个译员留下来,于第三天,也就是十五日去扬州延光寺拜访了鉴真。

  促使鉴真渡海去日本的目的到底是什么呢?朝衡在心里揣摸着。政治家、军人的动机和心理自然是无从得知,僧人的内心同样也让人捉摸不透。即使这样,朝衡还是大为惊诧。鉴真五次渡海均遭失败,且双目也失明,但却毫不气馁。他一得知第十一次遣唐使来唐的消息,便立即挑选好了随行的僧人,和需要携带的佛像、经典,做好了一切准备。所以,十五日这天,当古麻吕带着二千贯盘缠来恳请大师赴日时,鉴真当即答应,并立即暗中把僧人和随从召集起来,订好了去苏州的船。

  古麻吕一行欣喜若狂,先行向苏州出发了。鉴真一行24人于十九日晚,躲过官府的眼睛,渡过了长江。

  一艘遣唐使船上共有55名水手,也就是划船的人,四艘船共有水手220人。去年夏天到达明州港时,由于航行事故和疾病,人数减到了200人;一年多以后,也就是临出发的现在,又减到了150人。其中20人死于食物中毒,25人死于疾病、打架斗殴,还有5人去向不明。

  朝衡和清河大使乘坐在第一条船上,副大使大伴古麻吕在第二条船上,另一名副大使吉备真备在第三条船上,其他低级官员等人则在第四条船上。鉴真一行被邀请乘坐第一艘船。

  起航定在十一月十七日早晨。

  十三日的中午刚过,港口海关附近响起了吵吵闹闹的声音,夹杂着日语的叫喊声。海关官吏正在抓一个僧人模样的男子。

  "哎,那不是普照吗?"

  古麻吕下了船,跑了过去。普照是兴福寺的僧人,20年前和古麻吕等人一起来到大唐,后来失踪了。

  第四部分 第103节:十八、踏上旅途的我们(4)

  古麻吕和翻译努力jiāo涉,但没有用,只好向朝衡求助。

  普照呆在明州的阿育王寺里,听到遣唐使回国的消息后,就拼命赶来了,他知道,错过这次机会,这辈子就再也没有回国的机会了。普照被允许上了真备的第三条船。

  这天晚上,扬州刺史刘勇的特使来到了朝衡这里。

  扬州的探访使察觉到鉴真的日本之行,已派搜索队到苏州。探访使是由朝廷任命的官员,被派遣到地方专门查处和取缔官吏、僧侣的不正行为。搜索队可能在明天晚上或后天早上到达huáng泗浦,情况紧急。

  清河不知所措。作为一个国家的代表,最应避免的就是与外国的官府发生纠纷,到现在为止,好歹算是平安无事,而且在新罗关系、天皇封号、金印等问题上,还取得了很大的成功。临到回国这个节骨眼上却……

  "我本来就反对不经皇帝允许就邀上大和尚渡日。这简直是胡闹,都怪大伴狂妄自信……让他们一行下船去。"

  清河站起来,走了过去。

  "大使,我赞成鉴真一行从这条船上下去,并且马上把他们转移到古麻吕的第二条船上去。"

  采访使的搜索队一到,肯定会先到第一艘船上寻找鉴真一行。暂且让他们在船内搜个够,然后再由朝衡以秘书监、卫尉卿的身份出面,吓唬说,要再这样搜下去,在外jiāo上是非常失礼的,并威胁将以侮rǔ高官之名追究扬州探访使的责任。

  既没有向鉴真,也没有对古麻吕做任何说明的情况下,十三日深夜鉴真一行就转移到了第二条船上。

  "大伴一开始感到很吃惊,但因此可以和鉴真大师同船回到日本,只顾高兴去了。"事后清河向朝衡汇报说。

  "鉴真和随从僧人好像有些不满。"

  这时船长走过来问道:"带的五百斤大蒜,gān什么用?"

  "涂在船板和柱子上,剩下的放在一个地方。"

  "这是gān什么?"清河问道。

  "消除和尚带的沉香味。船长,起航的事怎么定?"

  "明天不行,但可以考虑后天。"

  "好,那就后天吧。"

  "什么在后天?"清河又问道。

  "起航。"

  "不是定在十七日吗?"

  清河问道,回头望着船长,朝衡把话接了过去。

  "我也知道把大使撇在一边决定这件事不对,但这是万全之计。如果能逃过搜索队,那是再好不过的事。如果在他们来之前我们就出发的话,固然我们不会损失什么,但会留下鉴真突然从扬州消失的话柄。不过,也许来不及了。"

  起航日提前的命令由清河大使发给了第二、三、四艘船,但还是晚了。

  十四日大清早,扬州探访使的搜查队就拿着搜查令登上了船。一个小头目似的矮个男子,表情严肃,随身带了二十个武装队员。

  清河尽量保持着大大方方的态度,用汉语应答着。

  "搜查令看过了,但你要知道,一越过船舷,这边可就属于日本国了。"

  "船内也许是日本,但贵国的船是在我们大唐领土内,适用我们大唐的法律。"男子带着浓厚的江南口音说。

  "哪国的法律具有优先权,还真是扯不清楚。"清河摇了摇头说。

  "我们有拒绝搜查的外jiāo官特权,而且这条船是大使乘坐的。"

  "偷渡的嫌疑牵涉到我们大唐的僧人,只能请大使给予协助了。我们有目击者的证言,说昨晚深夜看到他们上船了。"

  男子态度傲慢,画圈似的摇晃着上身,似乎在说:"怎么样,不行吗?"

  "好吧。可是如果最后发现与本船毫无关系的话,你可知道后果?"

  对方向上挥了挥手,没有理睬清河的追问。

  搜查队对甲板、船头楼台、船员室、船舱进行了彻底的搜查,搅得四处乱糟糟的。

  "大使,为什么有这么多的大蒜?"队长返回来问道。

  "这个嘛……我们在贵国学习中,也学了你们的烹饪,了解到大蒜是重要的调味品。日本现在还没有,我们试着进口一些,学着栽培。"

  "尽管这样,这味也太熏鼻子了,你们能忍受吗?"

  "是吗?你不喜欢大蒜吗?"

  "不,还好。"

  队长明显地有点犯急了。结果没有发现鉴真一行的踪影。

  "怎么样?怀疑解除了吗?"

  "对不起,现在查第二艘船。"

  队长向部下晃了晃下巴,把他们召集到一起,转过了身。

  "请等一等。你就这样搜下去,如果并没有发现鉴真他们的话,你可就对日本国做出了非常失礼的举动。就算我不计较你的失礼,你也会受到政府的追究的。我们当然要把这件事向贵国政府高层报告。不是吗?我说的不对吗,册封使大人?"这时,清河第一次回头看了看朝衡。

  "册封使?"矮个男子好像突然遇到什么意外似的,停住脚步呆站着。原本严肃的表情也突然改变了。

  "您刚才说册封使?"

  第四部分 第104节:十八、踏上旅途的我们(5)


加入书架    阅读记录

 76/113   首页 上一页 下一页 尾页