挪威的森林_村上春树【完结】(18)

2019-03-10  作者|标签:村上春树

  “我们走吧!”阿绿说道。

  我点点头,站起身来,两人便一同走出教室,就要踏出去时,矮个子对我说了些话,但不知道他到底在说些什么。阿绿则向他挥挥手,道了声再见。

  “喂!我们算不算反革命呀?”走出教室,阿绿对我说。“如果革命成功的话,我们会不会被吊在电线上呢?”

  “在吊死之前我想先吃午饭。”我说。

  “对了。我要带你去一家餐厅,虽然有点远,可能要花一点时间,要不要紧?”

  “好哇!反正下午两点才上课嘛!”

  阿绿于是领着我搭上巴士,直驱四谷。这家店位于四谷靠里侧的地方,是一家便餐店。

  我们坐下后,还来不及开口聊些什么,用朱红漆的方盒装着的当日便餐和热汤就送过来了。

  这家店的确值得专程大老远搭巴士来吃。

  “蛮好吃的!”

  “是呀!而且又很便宜。上高中时,我常到这儿来吃中饭哩!对了,我的学校就在这附近。学校管得很严,我们可都是偷偷来的。一旦被抓到在外头吃饭,就会被退学呢!”

  一摘下太阳眼镜,阿绿的眼睛看起来比前些天困多了。她一会儿抚弄左手腕上的一只细细的银手环,一会儿又用小指指尖搔眼尾。

  “困了?”我说。

  “有点儿。昨晚没睡饱。忙这个忙那个的,不过不要紧,别在意。”她说。

  “前几天真不好意思,因为突然有件很重要的事要办,而且是当天一早才发生的,我也无可奈何。本来是想打电话到餐厅去的,可是又把店名给忘了,也不知道你家的电话号码。

  你等了很久吧?”

  “没关系啦!我反正闲得很。”

  “这么闲呀?”

  “闲到可以分给你一些时间,让你好好地睡一觉哩!”

  阿绿托着腮,一边盯着我,一边笑了起来。“你真的很亲切呢!”

  “不是亲切,只是很闲而已,”我说道。“不过那天我也打了电话到你家,你家人说你到医院去了。到底怎么回事呀?”

  “打到我家去?”她微微地蹙着眉说道。“你怎么会知道我家的电话号码?”

  “当然是到学生课去查的呀!谁都查得到嘛!”

  她点了点头,随即转去抚弄手环。“是呀!我怎么没想到?也可以到那儿查你家的电话号码嘛!唉!下次再告诉你医院的事好了,今天我不想说。对不起啦!”

  “没关系。我其实不该多问的。”

  “哦!没这回事。只是我现在有点累,就像淋了雨的猴子一样。”

  “回家睡觉好了!”我建议她。

  “我还不想睡。我们去散步吧!”阿绿说道。

  阿绿将我领到她的母校去。这所高中距四谷车站步行并不算远。

  从四谷车站走过时,我忽然忆起了和直子的那一段漫无目的地踱步的日子。说起来,一切都是从这儿开始的。我突然觉得,倘若五月的那个星期天我没有在中央线的电车上遇见直子的话,我的人生将会大大地不同吧!然而旋即,我又觉得就算不曾遇见她,结果大概也一样吧!我们那时大概是注定要遇见的,即使不在那儿遇见,也会在别的地方!没有什么理由,我就是这么觉得。

  我和小林绿在公园的长椅子坐下,远眺阿绿母校的建物。上头爬满了长chūn藤,屋檐上有几只鸽子歇在那儿。建物看上去古意盎然。院子里也还种了高大的橡树,树旁有白烟袅袅升起。在夏末的阳光中,白烟更显迷蒙。

  “渡边,你知道那是什么烟吗?”阿绿突然问道。

  我说我不知道。

  “那是烧卫生棉的烟。”

  “真的?”我说。除此之外,我也不知道该说些什么。

  “生理用卫生棉、脱脂棉,那一类的东西。”阿绿笑道。“因为是女校嘛!大家都把那种东西往厕所的垃圾筒丢呀!校工就全收拢过来,放进焚化炉去烧。烟就是烧出来的。”

  “听你这么一说,那烟看起来倒是挺壮观的。”我说。

  “是呀!我从教室望出去时也这么想呢!觉得很是壮观。我们学校的初中和高中合计,大约将近有一千个女生。去掉还没有来经的女生的话,还有九百人左右,就算当中只有五分之一的人来经,那也有一百八十个人了。也就是说,一天当中有一百八十人份的卫生棉被丢进垃圾筒里。”

  “大概吧!我也不大会算。”

  “吓人吧!一百八十人份唷!将这些东西收进焚化炉去烧,不知道是什么感觉?”

  “不知道。”我说。我怎么会知道?而后,两人盯着那缕白烟好一会儿。

  “我其实并不想念这所学校的。”阿绿轻轻地摇头说道。“当初我是想念普通的公立学校,就是一般人念的那种普通的学校,可以轻松愉快地渡过青chūn年华。可是我爸妈为了面子,就要我念这儿。你知道的,只要你小学成绩好的话,就会有这种事了。老师会说,这小孩成绩很好,该念这儿。所以找就念了。念了六年,我居然还是不喜欢这儿。每天尽想着要早点毕业离开呢!不过,我虽然这么厌恶这地方,毕业的时候都还领全勤奖呢!你知道为什么吗?”

  “不知道。”我说。

  “因为我太厌恶这个学校啦!所以我从来不请假。我才不认输哩!当时觉得自己只要一认输就完了,怕自己只要一认输,便会就此一路输下去。就算发烧三十九度,我也爬着去学校!老师问我是不是不舒服,我还硬着头皮跟他说不要紧哩!后来我拿到了全勤奖状和一本法文辞典,也因此,上大学时我便选了德文系。因为我不想欠这所学校人情呀!我说的可是真的唷!”

  “你讨厌学校的什么地方呀?”

  “你喜欢学校吗?”

  “不喜欢也不讨厌呀!我念的是普通的公立高中,并不怎么注意这些。”

  “那所学校呀,”阿绿一边用小指搔搔眼尾,一边说道。“全收些优秀的女学生!收了将近一千个家世好成绩又好的女学生。总之,都是些有钱人家的女儿。没有钱怎么受得了?

  学费又高,偶而又要捐钱,见习旅行时又要住京都的高级旅馆、吃高级的怀石料理,每年又要到大仓大饭店去做一次餐桌礼仪的讲习,反正很多啦!你知道吗?和我同一年的学生一百六十个人当中,住丰岛区的就只有我哩!他们住的都是像千代田区三番町啦、港区元麻布啦、大田区田园调布啦、世田谷区成城那种地方,够吓人了吧?只有一个女孩住千叶县柏市,我曾试着和她做朋友,她是一个很乖的女孩。她对我说虽然她家是远了一点,但还是请我去玩,我就真的去了。哇塞!吓了一大跳呢!你知道吗?光是绕她家一周就要花十五分钟!院子大得不得了,还有两只像小型汽车一般大小的狗在láng吞虎地吃着牛肉块!可笑的是,在班上这女孩居然还为了自己住的是千叶县而感到自卑呢!她只要快迟到了,就会有宾士车送她上学,车子里有司机,司机还戴帽子,戴白手套。尽管如此,她还是觉得自卑。真是叫人不敢相信哩!你相信吗?”


加入书架    阅读记录

 18/50   首页 上一页 下一页 尾页