格兰密斯拔出短锥，把死掉的人鱼按进水里，浅浅的海水开始冒出沸腾般的泡沫。
“天哪！他要回去……他活着！”安德森睁大眼睛，“他还在本来的世界！”
13.刀口下的门扉
金色的是沙子，红色的是愤怒；
匕首连接着心脏，断头台上的是宽恕；
白色的路往左，灰色的往右；
合一的路不能走，除非决定不回头。
出自《赞美诗集拾遗》，一本由大西洋边缘某小岛土着文字译成的英译本。它现身于二战后，原本被收藏于某博物馆，复刻译本有几十本，散落于不同地点、不同人手中。而那个小岛的原住民已经彻底消失了，仅有的血脉们也多半早就融合进了其他国家。
几十年来，各大博物馆、文化与科研机构、各地大学曾经设立专家组来研究那种古文字，它的词汇量之大、文字系统之成熟，可以媲美现在任何一个主流语种。在研究中有人发现，这本诗集和某些在其他地区发现的古书、镌文等等存在某些共通之处，其中对一些描绘似乎是针对同样的事物的。
可惜的是，漫长而枯燥的研究没能留住人们的兴趣，针对这些的投资也渐渐减少，到了近些年，已经没人再继续下去了。除了某些“特别”的人。
比如格兰密斯和他的女儿。格兰密斯的父母一个是数学家一个是考古学家，他自己研究几何学，也由于家庭的影响与兴趣而熟知不少稀有文化、古文字、神秘宗教、甚至所谓的魔法。他相信其实所谓“魔法”就是一种鲜少有人掌握的科学，比如数学与化学，在某个程度上与中世纪味道的魔法、秘术等等就有相当多的共通之处。
他的女儿希娜·格兰密斯与安德森相识于高中五十年校庆上，他们两个都是早已毕业的往届生，希娜还比安德森大上两届。希娜严谨但不乏浪漫之心，安德森通过她结识了格兰密斯。
人们常说物以类聚，他们就正是如此。格兰密斯的私人研究极少让外人知晓，他和警方有合作的事情也不为人知，但对这父女二人来说，安德森身上似乎有某些相投的气味，他们很快就接纳了他。
现在回忆起来，安德森并不后悔认识他们，他不愿意让自己的记忆里没有希娜；但看着格兰密斯远离人类领域的身影，他想起一件令人不安的事：在一次醉酒后，希娜曾经告诉他，格兰密斯郊区的另一处房子里似乎养着什么，她每个月都会去那所房子，在那里似乎并没住着任何人，可是她每次都能感觉到视线，而且那里存在着不仅父亲一个人生活过的痕迹。
曾经，安德森以为那会是女朋友或甚至私生子什么的……毕竟希娜的母亲早已死于产褥，格兰密斯现在找个女朋友并不是什么坏事，可他为什么要偷偷摸摸的呢。
回想起来，格兰密斯早就不对劲了，他的变化并不在一朝一夕。
曾经，他对安德森说，当你了解太多秘密，你会开始忘记这世界的常识、规则、伦理，从身体到心灵都开始走向颠覆，就像科幻电影里被外星病毒污染的人类一样，逐渐偏离身为人的道路。
在两年半以前，安德森都并不对这句话感到畏惧，甚至还有几分向往，他能感受的只有好奇和接近秘密时的成就感。
但现在安德森明白了，格兰密斯不受控制地走向了曾经他自己想要避免的方向。这不是人类能做得到的事情了——
在陷于黄昏的空间里、被扭曲的社区外的海滩边、巨大的沙漏型高塔下，格兰密斯用被刺死的人鱼之血划出了一道巨大的“门”。
血沫和海水融合后上升，形成线、再连成面，组合成像复杂机械图一般的立体构筑，在夕阳映照下被涂上金色的边缘。
传说中人类都有灵魂，而人鱼没有。白色的路是人类的，灰色是人鱼的，白与灰交融的地方属于死灵，他们有灵魂但又不是人类。
金色的沙子是祭台上的时钟，红色的高塔是最后倒计时的警告，人鱼手握匕首杀死王子则自己能回复永生，死者杀死人鱼则夺取其生命，人鱼死后会化为泡沫，并且就像童话一样，开启通往“上一层世界”的门。
沙漏高塔上的金色越来越稀薄，红色的塔身像巨大的血管。格兰密斯身边的门形成了——那不是门，是一架断头台，通往上一层世界的断头台。
快进食完的人鱼们用没有眼皮的双眼死死盯着赖尔和安德森，也有的在盯着格兰密斯，看起来，等它们当吃完那些孩子后也许会向人类扑过来。
断头台的钢刀没有被链条固定，凭空悬在那里，发出令人牙酸的钢铁摩擦声后，刷地一声落了下来，再立刻升起。一阖一升之后，刑架与钢刀之间的方形区域里呈现与四周不同的蓝色，安德森愣了一下才看出，那是天空的颜色。
这架刑具就像一扇不断开合的窗户，钢刀落下后关闭、升起时开启。格兰密斯走上台阶，双脚离开海水，微微抬头，像在深吸外面的空气。在钢刀升起还未落下的片刻，他从铡口跳了出去。
赖尔和安德森都不由自主地惊呼出声，显然那确实出口。高塔在不断地由金色转红，海水也在继续上涨，几乎要淹到他俩站着的台阶上面了。更糟糕的是，那些泡浅水里的人鱼快吃完饭了。
“真的假的！你看那玩意！那个口……我是说那个对面，该死的这到底是什么？”赖尔看懂了发生的事，但死活也找不到合适的语言来形容它。他指着扔在不断开阖的、高悬的铡刀，人鱼们现在全都在那附近，并把目光投向他们。
“匕首连接着心脏，断头台上的是宽恕，”安德森看了一眼沙漏高塔，“好像金色沙子越来越少了……”