重生之承佑——左代【完结】(39)

2019-04-02  作者|标签:左代

我只想做一个安静的美男子,肿么就这么难呢?!

张承佑一脸忧桑。

三人在Jonas和Maximilian的收藏室里呆了半个多小时,就被管家拉出去吃午饭了。

张承佑看着满桌子的肉和土豆,突然有种想吐的感觉。

觉得自己对肉类已经累不爱的张承佑开始怀疑人生了!

难道自己重生一次,就是为了吃够前世小的时候没吃上的肉吗?!

张承佑对未来充满了迷茫。

他可是要在德国上完中学啊!

不管自己能不能跳级读书,这顿顿猪肉牛肉就已经受不了了。更别说主食除了面包就是土豆,连汤都是用来吃的而不是喝的!

要是在这里按部就班地呆上五年……

(╯▽╰)哦~那画面太美我不敢看!

张承佑都能想象的出当自己从Schule Schloss Salem毕业后会是一副什么鬼样了!

是骨瘦如柴,还是膘肥体壮?

张承佑认为自己只可能是前者。

毕竟,自己还是比较习惯素菜的,大鱼大肉听起来很美好,但吃多了,对身体可不好。

男女,不,荤素搭配,健康无畏嘛!

……

张承佑吃完午饭,只感觉全身上下都是一股肉味儿。

他回到房间,就立马钻进浴室,开始洗澡。

被肉.逼疯的张承佑表示:

我张大爷,就是这么苦逼!

******

【人物+名字注意】

①Paul Von Nassau前文中有一次出场,但蠢作者并没有写他的中间名,Finn、Cornelia也是一样的情况。Paul是Finn的父亲。

②Eva Von Nassau(爱娃¥冯¥拿骚)和Ava Rockefeller(阿瓦¥洛克菲勒)千万不要混了,一个是Eva,一个是Ava。Ava是艺术家三人组中Jacob的妻子。

③蠢作者经过一番考虑,最终决定给欧洲出场的贵族取中间名,但只是很大众很简单的中间名,已婚妇女都会改姓,用丈夫的名字作为自己的姓氏,中间名就看他们是在哪个国家,如德国统一用Von,当然,如果蠢作者发现了其他的贵族专用的中间名,也会适当采用的。至于美国,蠢作者表示他们的中间名有的有,有的没有,到时候就看蠢作者有没有犯懒了。

【德语注意】

①文中一切德语都是来自百度在线翻译,以及蠢作者从临时看的一点德剧上学来的很简单日常用语,实用度无法保证,认真你就输了~

②本章中出现对话都是德语,那些菜的名字不出意外也应该都是德语,人名大概也是德语,有些字母显示不出来,于是蠢作者用了代码,亲们如果想打出来?这样的德文字母的话,是必须用代码才能成功的,可以看一下《晋江文栏特效代码》的“符号篇”。

【德国食物】

①文中提到的德国食物都是比较有名的真实存在的食物,来自德国吧的一个帖子,不过据一些在帖子下留言的吧友表示,基本上都很难吃,大概是因为饮食习惯的问题,当然,也有人觉得好吃。但单纯看其中部分食物的图片,蠢作者就表示接受无能了,因为蠢作者属于吃一块肥肉都会恶心的那种人,连排骨蠢作者都不敢多吃,也就吃一两小块。

②德国酸菜跟东北酸菜口味确实不太一样,蠢作者看到有人说德国酸菜比东北酸菜酸,于是蠢作者就这么写了。至于张大爷吃不了酸,蠢作者表示这是根据蠢作者自己的经历写的。因为蠢作者就是张大爷那种,山楂、菠萝蠢作者是完全吃不了,连微酸的苹果蠢作者吃了也会受不了。

③德国香肠有很多种,蠢作者以后会在文中介绍的,那些香肠图片看起来还算不错,就是不造吃起来怎么样了,蠢作者倒是很想吃啊!

【德国称呼】

①蠢作者翻阅网上的各种网站、帖子等等(资料真的很少),得出了一个结论,德国人是不太称呼对方的名字的,大多数是用姓氏称呼对方,要不然就是称呼全名,尤其是面对非亲人的时候。蠢作者不知道真实情况到底怎么样,但如果按这个规矩来的话,在文中就分不清谁是谁了。

②美国人貌似是关系亲密就称呼名字,关系比较疏远,比如在生意场上,就用miss(女,未婚的)或mrs.(女,已婚的)或mr.(男,不管已婚未婚男的就一种)+姓氏来称呼对方。

③所以无论哪个国家,本文中默认直接称呼名字,或者是全名,单独称呼姓的时候比较少见或者根本没有。

【关于qiang】

因为蠢作者实在没那个水平可以把枪的名字也编出来,所以只能采用一些现实中的名字。

总担心提到这个wang shen会不通过……总之,我们要低调

【了解德国】

了解德国的话,蠢作者推荐一个贴吧:德国吧。

这个吧里有中国人在德国的所见所闻,也有一个德国人在里面教非常简单的德语,而且是个高富帅啊有木有!叫“德累斯顿的熊”,毕业于TUM(慕尼黑工业大学),目前在上海经营一家设计公司,业余时间学习中文,因为动物保护和救济玩上了贴吧。他之前只在德国学了一年中文,现在已经能跟吧友们用纯中文聊天了,这让从小学就学英文的蠢作者情何以堪啊!

吧里还有德国的美食,总之,还算是比较有内容的。

对二战德国感兴趣的,可以去“德意志第三帝国吧”、“德军吧”或“元首吧”看一看,那里面很多军事上的东西,蠢作者勉强还能看懂……多亏了之前几个月在CCTV9看的各种二战的纪录片,有武器啊、战争分析、二战人物传记之类的纪录片。

说到这,蠢作者不得不推荐一个蠢作者最爱的电视频道:CCTV9纪录片频道,这个台一天到晚都在放纪录片,对增加亲们的知识面很有帮助的,有动物、科技、宇宙、战争、武器、发明、魔术、考古、朝代、人物、美食、建筑等等,横跨历史、化学、物理、生物、天文、宗教等多个领域,总之,没事看一看还是挺不错的,个人认为比马桶台(芒果台)好很多。

第三十四章

张承佑洗完澡后,开始考虑要不要在空间发展种植产业。

毕竟,自己可是承包了两座山头的男人!

但是,普通的蔬菜能在空间种活吗?

张承佑对此表示出一定的怀疑。

不过,我可是注定要成为龙傲天的男人!

所以,这菜,是绝对能种活的!

……

午睡过后,Jonas和Maximilian又过来找张承佑玩了。

Jonas和Maximilian因为家族产业的原因,平生生活都是受到特殊保护的,虽然在学校里可以认识一些朋友,但那些朋友却不能随意进出Nassau家。所以,整天都呆在自己家中的张承佑,就成了Jonas和Maximilian的首选玩伴了。


加入书架    阅读记录

 39/74   首页 上一页 下一页 尾页