软硬兼施哄骗那些顽固的骡子负重上路”。第二军军长奥兰多。沃德将军自称不止
一次为巴顿的脏话而脸红。第6 装甲师的8 名牧师听了巴顿训话联合撰写请愿书，
要求罢免小巴顿的集团军司令职务。
小巴顿相信“一只狮子率领的一群羊，可以打败一只羊率领的一群狮子”。‘
将官应该承担失败的责任，不管他是否应该承担。将官应该把功劳归之他人，不管
别人是否应该得到。“
在科罗拉多河以西到加州因迪奥之间的沙漠训练，白天坦克里气温高达华氏145
度，每人每天限用一壶水。一天训练下来饥渴炎热，他还要求每人跑1 英里，自己
却跑1.25英里。
二战期间，每进攻一个城镇，巴顿都不顾pào弹爆炸和狙击手的she击，总是和第
一梯队一同进城。每次两栖作战，他不等登陆艇靠岸就冒着呼啸的子弹和炸起的水
柱跃人水中。“每个人都应该在自己的职责范围内以身作则。”“军官的职位越高，
时间就越多。所以他应该走出去见下级军官，而不是让下级军官来见他。”
“只要有机会坐车，就不让士兵走路。坦克、装甲车、高pào、火pào、拖车、卡
车都可以使用。这种整师编制的运动方式在腓特烈看来不合规范，但却以最低疲劳
换取高速前进，避免疲劳产生悲观情绪。”
一个风雨jiāo加的huáng昏，小巴顿遇到一辆被毁的坦克。他从吉普车上跳下来，爬
到坦克底下，两名正在修理坦克的机械师看到泥浆中闪闪发亮的将星十分敬畏。据
那个师的师长说，巴顿至少在坦克底下趴了半个钟头，当他回到吉普上时，浑身都
是稀泥和油垢。他的副官问他：“长官，坦克哪儿出了毛病?”巴顿说：“不知道，
但我确信整个师马上盛传我趴在泥水里。”
战后多年，第三集团军的一个退伍老兵告诉巴顿夫人：“我认识您丈夫。有一
次我们的卡车陷进沟里，正好您丈夫的吉普经过，他站在吉普上大喊：”你们这帮
狗崽子，都他妈给我下来推。‘我们赶忙爬下来，接着我发现在我左边推车的正是
将军本人。“
功劳大，个性qiáng，招人嫉恨
“战争无逻辑可言，它是由疯子发动的，谁也说不定未来的疯子会在何时出现。”
“小巴顿是第二次世界大战歼敌最多的将军，同时也是挨批最多、晋升最慢的将军。”
据布彻上校回忆：“艾克总是严厉斥责巴顿，剥他的皮。但是，我想，巴顿一定像
猫有几条命那样有几层皮，最近艾克剥这位锦标优胜者的皮已经至少第四次了。”
据文森豪威尔讲：“小巴顿不仅是坦克专家，而且是出色的战场指挥官。他遭
受公然反对使我深感意外。他与众不同的个性和出人预料的行为使他不受任何限制， 79/94 首页上一页7778798081828384下一页尾页
这使很多人怕他，说他不能带兵。”晋升巴顿不仅遭到军队反对甚至涉及白宫，当
年陆军部长史订生亲自游说罗斯福总统才把小巴顿晋升为少将师长。
第二次世界大战正酣之际，艾森豪威尔派人到第三集团军军部监视小巴顿，他
对监视小巴顿的吉勒姆将军说：“你知道巴顿在滩头作战无与伦比，作为进攻将领
也独一无二;然而一旦要他停止进攻重新部署，他就变成另外一个人，变得很难对
付。”当艾森豪威尔用停止供油阻止第三集团军继续进攻时，小巴顿下令给偷油桶
最多的士兵放假三天，“不论偷的是空桶还是满桶，是美国油桶还是外国油桶”。
1944年5 月，小巴顿在一次英国集会上语惊四座：“大战胜利后，美国将和英
国联手统治世界。”bào露了盎格鲁—撒克逊人的心底秘密。战后一结束，艾森豪威
尔就借口巴顿雇佣纳粹分子修复铁路和公共设施，解除了他的集团军司令职务。
由于巴顿战功太大、个性太qiáng、口无遮拦，早就触怒各界人士。据萧乾回忆，
第二次世界大战期间他随柏奇集团军采访，领少校衔，吃香喝辣，受优渥待遇。
“著名战记”思尼派尔分到军纪森严的巴顿手下，每次不带钢盔罚款25美元，没几
天就被宪兵罚掉好几百块。这使他恼火之极，以至于在所有报道中绝不提巴顿半个
好字。直到1945年6 月18日攻打琉球时在伊江捐躯，还怀恨巴顿。
真正的绅土
诺曼底登陆前巴顿驻军伦敦，他对妇女发表讲话说：“一旦我们的士兵邂逅并
结识英国妇女，在家信中告诉他们的妻子、女友：英国女人很可爱，美国妇女马上
就会醋意大发。”
负责接待他的英国人特地为他安排了一座豪华的住宅，里面摆满了高档家具。
卧室花花绿绿，墙和窗帘都是粉红的，四壁和天花板镶嵌了很大的镜子，连地毯都
是白熊皮做的。一张特大号的双人chuáng架得很低，占据了大半个卧室，在一chuáng绣花绸
罩下充满yíndàng之气。“我的上帝，这里是一家英国jì院。我宁愿被枪毙在大街上，
也不愿坐在这罪恶的yīn沟里度过一个晚上。”
巴顿的参谋回忆说：“我从未听到巴顿将军讲庸俗低级的笑话，也从不鼓励别
人讲。喝酒?除了很少的场合，以及每早来点儿威士忌加水，他基本很少喝酒。漂
亮的女人?将军若是对他家以外的女性感兴趣，那真是稀罕事儿。”
第二次世界大战期间，巴顿对自己占领下的巴黎夜总会不感兴趣，夜总会的女
老板专门给巴顿提供了一个包厢：“我亲爱的将军，无论您何时光临巴黎，都可以
把这里当做您的家。在这里，你会得到充分的休息。”一贯鄙视色情jiāo易的巴顿回
答说：“我想，这是最得不到休息的地方，因为里边差不多有一百多个脱得jīng光的
娘们正在等着。”
巴顿年轻时曾经驻扎得克萨斯州的布利斯堡时，与邻近养牛场的大人物jiāo往甚
密。在一次对饮时，他的一枝手枪在套中走火，这粒子弹只差不到一英寸距离从他
左脚边上飞过去了。不久后的一次巡逻中，他的军用制式手枪再次走火，擦伤了右
大腿。因为巴顿把枪内的击发阻铁挫平了，手枪总是处于一触即发状态。只要大腿
稍微一动就撞上扳机，撞针一下子顶到子弹上。
在1922年的一个夏夜，他参加赛马后看到有3 个相貌粗野的人拥着一个面有难
色的少女，并把她架进一辆卡车。巴顿立即跑过去用枪对着那几个家伙，命令放开
那个少女。后来才知道那姑娘原来是其中一个人的未婚妻，他们只不过是要帮她爬