在如此漫长的路程中，会出现许多错误的。
陆地运输直截了当，易于控制。一列火车在某一天的中午出发，于次日早晨八点三十分抵达，公路上行进的卡车总会遇到包括警车在内的其他车辆。飞机会与地面的某些人保持联系。但海上的事自有其规律，就难以预料了，一次航行可以是十天或二十天，可能会发生风bào和碰撞或者引擎故障，从而不能按时进港和突然改变航程。劫持一架飞机在一小时后全世界都会从电视上看到，而劫持一条船会在几天、几周，也许永远都没人知道。
大海是海盗的不二选择。
狄克斯坦继续思考着，他的热情益发高涨，感到解决他的问题的方案已经唾手可得。劫持阔波列里号……然后呢?把货转到海盗船的货舱里。阔波列里号应该有自己的起重机。在海上转运货物就要碰运气了，狄克斯坦在打印件上寻找着航程预定的日期：十一月。那可不妙。可能会有风bào。哪怕地中海在十一月也会刮起大风的。那怎么办呢?接管阔波列里号，驶到海法吗?即使在严格保密的以色列，秘密地在码头上停靠一艘船也是天大的难事。
狄克斯坦瞥了一眼手表，已经过了午夜。他开始脱下衣服，准备上chuáng。他需要有关阔波列里号更多的信息：它的吨位、水手的数量、目前的停靠地、船主是谁，如果可能，还有船上的布局。明天他要去伦敦。在伦敦的劳埃德船务局，你可以了解到有关船只的任何情况。
他还需要知道其他一些事情。是谁在欧洲各地到处跟踪他?在法国有一支庞大的队伍。今晚，在他离开迪克斯街上的夜总会时，他身后就有一张凶徒的面孔。他当时就怀疑是条尾巴，可是后来那张面孔不见了——是偶然，还是另一支庞大的队伍?这都要取决于哈桑是不是加入了这场游戏。他在英国还可以探寻这样的问题。
他不知道如何实现这次行程。若是有人今晚嗅到了他的气味，他明天就得采取预警措施。即使那张凶徒的面孔无关紧要，狄克斯坦也要确认他有没有在卢森堡机场被盯梢。
他拿起电话，拨了前台。有了应声之后，他对那服务员说：“六点三十分叫醒我。”
“好的，先生。”
他挂断电话，钻进了chuáng铺。他终于有了确定的目标：那艘阔波列里号。他还没有计划好，但他已经有了行动方案的大致轮廓。即使出现什么别的困难，把非核货物和海上运输联系起来都是无法抗拒的诱惑。
他关掉了电灯，闭上了眼睛，心想：这是多么美好的一天啊。
亚斯夫·哈桑自忖，大卫·罗斯托夫从来都是在人前假装谦卑的货色，而且并没有随着年龄的增长而有所收敛。他会带着恩赐的笑意说，“你不明白的大概是……”和“我们不会长时间地需要你们的人，一个小组更好”;以及“你不能坐在车里跟踪而不被发现”;如今又是“在我去使馆的时候，盯着点电话”。
哈桑原来准备在罗斯托夫的手下作为小组的一员来工作的，但是看来他的地位要更低，至少低于尼克·布宁那样的人。这是一种屈rǔ。
麻烦在于，罗斯托夫自有其道理。倒不是苏联人比阿拉伯人jīng明qiánggān，而是克格勃无疑比起埃及的情报机构要更庞大、更富有、更有力、更专业。
哈桑除了忍受罗斯托夫的态度别无选择，无论其中有没有道理。开罗巴不得由克格勃来猎取阿拉伯世界的一个最大的敌人。若是哈桑要抱怨的话，他宁可把罗斯托夫赶出这桩案子。
哈桑心想，罗斯托夫可能记得，是阿拉伯人最初盯上了狄克斯坦。若是没有我开头的发现，也就不必如此兴师动众了。
无论如何，他反正是要赢得罗斯托夫的尊重，要苏联人信任他，跟他讨论进程，征求他的意见。他要向罗斯托夫证实，他是个称职的专业特工，与尼克·布宁和皮奥特尔·图林不相上下。
电话铃响了。哈桑连忙拿起来话筒：“喂?”
“另一个人在吗?”是图林的声音。
“他出去了。有什么事吗?”
图林迟疑了一下：“他什么时候回来?”
“不知道。”哈桑撒谎道，“向我报告吧。”
“好吧。客户在苏黎世下了火车。”
“苏黎世?继续说。”
“他打了一辆出租车去了一家银行，进去之后下了保管库。那家银行有存物保险柜。他出来的时候，夹着一个公文包。”
“后来呢?”
“他到城市的郊区的一家汽车销售点去，买了一辆E型美洲豹，用他包里的现金付的款。”
“明白了。”哈桑心想，他知道接下来会发生什么事了。
“他开着那辆车出了苏黎世，驶上E17高速路，把车子的速度提到每小时一百四十英里。”
“你就把他跟丢了。”哈桑说，他感到忧喜参半。
“我们有一辆出租车，还有一辆使馆的奔驰。”
哈桑察看着欧洲的公路地图：“他可能前往法国、西班牙、德国、斯堪的纳维亚的任何地方……除非他又返回来。要是那样，他会去意大利、奥地利……那样他就消失了。好了，回到基地来。”不等图林诘问他的权威，他就挂断了电话。
他心想，如此看来，克格勃终究不是无往不胜的。他巴不得看到他们集体丢脸。但他恶毒的快乐很快便蒙上了一层yīn影，他担心他们已经永远失去了狄克斯坦。
他还在想着下一步该怎么走的时候，罗斯托夫回来了。
“有情况吗?”苏联人问道。
“你们的人把狄克斯坦丢了。”哈桑说着，qiáng压下笑意。
罗斯托夫的脸yīn沉了下来：“怎么回事?”
哈桑告诉了他。
罗斯托夫又问：“他们现在gān吗呢?”
“我建议要他们回到这儿来，估摸他们正在路上呢。”
罗斯托夫表示同意。
哈桑说：“我一直在想我们下一步该做什么。”
“我们得重新找到狄克斯坦。”罗斯托夫在他的箱子里翻找着什么东西，他的回答心不在焉。
“是啊，可是还有呢?”
罗斯托夫转过脸来。“说到点子上吧。”
“我认为我们应该找出那个传递人，问问他传给狄克斯坦的是什么东西。”
罗斯托夫呆立着，心中在琢磨：“不错。”他若有所思地说。哈桑感到得意。
“我们得找到他……”
“这并非不可能。”罗斯托夫说，“如果我们把那家夜总会、机场、阿尔法旅馆和让-莫奈大厦盯上几天……”
哈桑瞅着罗斯托夫，看着他那又高又瘦的身材、令人印象深刻又难以摸透的面孔、高高的额头和jīng剪过的在变灰的头发。哈桑心想，我是对的，他不得不承认了。 31/95 首页上一页2930313233343536下一页尾页