波浪上的塔_[日]松本清张【完结】(31)

2019-03-10  作者|标签:[日]松本清张

  火车穿过遍布葡萄园的盆地,开进了山谷。在这列没有二等车厢的火车上,小野木和赖子对面坐着一对去身延山久远寺參拜的老年夫妇。

  这对老夫妇据说是特意从东北方面来的,和小野木、赖子说话时,称他们为先生、太太,这很使他俩为难。当他们在S温泉车站下车的时候,老夫妇一再操着东北口音说,自己家在秋田县的大曲,如果到那边去的话,请到家里做客。

  “您二位远路而来,我想神佛一定会为您二位显灵的。”

  赖子一面拿着旅行皮箱站起来,一面这样说道。老夫妇满面笑容地多次把头低下去表示感谢。

  正如来前所预料到的,车站很冷清,出租汽车也只有三辆的样子。

  “您投宿的地方决定了吗?”

  司机凑过来问道。这会儿才注意到,司机的面孔显得异常灰暗,这不仅因为时已huáng昏,而且还由于天空yīn沉,乌云飞快地飘移着。风也chuī得很猛。

  因为讲了“听你的便”,所以司机没有把车子开向建着一排旅馆的那条坡道,而是朝相反的方向驶了过去。

  “风很大,好象要来台风呀!”司机操着本地方言说。

  小野木想起了横田检察官说过的话。心里有些不安,看看外面,树枝摇摆得很厉害。

  “台风真地会刮到这一带来吗?报上可说将要偏向太平洋方面。”赖子也很担心地说。

  “不,大概不会有问题。现在刮的,也许是它的余波吧!”小野木还是对报纸上的预报笃信不疑。

  他们所到的旅馆,据说是本地最大的一家,在田野里辟出偌大一个院落,只有一幢楼房悄然耸立在那里。

  到大门外来迎接出租汽车的nv用人们,全都吃惊地打量着赖子。她们的头发也被风chuī得乱蓬蓬地飘散开来。

  房间与旧有的主建筑物是分开的。据说只有这栋楼是新建的,有游廊和主房相连。正因为主建筑是陈年旧居,所以其败落简陋异常显眼。本来,这处温泉是以接待那些自筹伙食的疗养客人为主的。

  房间的紧后面是一条河流。大约是为了美化环境,只在旅馆所属范围内种植了柳树。柳枝都斜着垂向下方。

  “今天真不凑巧,风太大了。”一位中年nv用人来送茶,口里这样寒暄道,“还有一条消息,收音机里三点钟广播说要来台风,真叫人讨厌哩!”

  小野木和赖子彼此看了一眼。

  “广播里怎么说?”小野木不安地问。

  “啊,怎么说才好呢,好象是讲,从伊豆半岛登陆,通过关东地区的北部,再刮到日本海。据说,今晚十一点左右,在山梨县风力最大。”nv用人这样转述道,“不过,我想也没什么可担心的。因为这一带还从来没有遭受过台风的灾害。广播总是夸大其词,所以过后经常笑他们大惊小怪。”

  nv用人好象要使客人放心似的,自己先笑了。

  “浴池在走廊左边的拐角,是全家共用的。”

  nv用人又说了一句“请慢慢洗吧!我们利用这个时间为二位准备用餐”,然后就退了出去。

  “小野木先生,您先请吧?”赖子以自然的语调说。

  “好。”小野木早有这种思想准备,于是脱去西装,换上了旅馆的浴衣。赖子当即把小野木的西服、衬衫等拾起来,收进了西服衣橱。看见这一情景,小野木感到,赖子的手指说明,她已是有夫之妇。小野木觉得又清楚地看到了赖子的另一个侧面。

  小野木洗澡的时候,外面落起雨来。从打在玻璃窗上的声音知道,雨点相当大。浴池的水不凉不热。回到房间时,nv用人正一面往桌子上摆菜,一面和赖子简短地jiāo谈着。

  “您饭前不去洗澡吗?”小野木对赖子说。赖子仍然穿着白色的西装坐在那里。

  “真的,”这位中年nv用人声音嘶哑地劝道,“太太要是和先生一块儿去洗该多好!要么,您现在去洗一下,然后再舒舒服服地换上和服吧?”

  赖子谢绝了,很大方地微笑着对nv用人说:“过一会儿吧。”

  “啊,好的。”nv用人朝小野木扫视一眼说,“那么请便吧!”又郑重地向赖子鞠个躬退了下去。

  “为什么不换衣服?”小野木问正在给自己盛饭的赖子。尽管语气里决没有责备的意思,但在赖子听来也许倒是那样。

  “过一会儿我有话对您讲。”赖子低声说道。

  小野木心里一动,预感到自己经常考虑的事情就要出现了。赖子大概是想说出什么真相。她似乎在表明自己的意志,在说明真情之前,仍要保持以往的状态。

  小野木感到紧张,心里微微在颤抖。

  那以后又过了将近一个小时,外面愈发风狂雨骤了。

  这中间nv用人曾来过一次,说是也许会停电,放下蜡烛和火柴便离去了。

  小野木吸着香烟,听着外面bào风雨的声音。这正适合于等待赖子说明真相。

  一直低头坐着的赖子,在电灯熄灭之后,突然倒在小野木的腿上。在这风狂雨骤的一片漆黑之中,倾听赖子吐露全部真情,好象更能使自己的心情承受得住……

  三

  电灯熄灭之后,整个房间漆黑一团。然而,即使在黑暗之中,也还有一束微弱的光。尽管不知它来自何处,而且不足以称之为光;总之,小野木的眼睛能够看出自己膝盖上所承受的重量的轮廓。朦胧可辨的白色,是赖子背上的衣服。

  她正在颤抖,这当然不是用眼睛看到的,而是小野木的腿感觉到的。赖子啜泣着,全身的重量都投放到小野木的腿上了。

  外面,风声大作,雨势更猛。nv用人先前来送蜡烛和火柴的时候,说怕bào风刮进屋子里来,临走时顺手关上了玻璃窗外的木板套窗。木板套窗不停地震动,发出bào雨打在上面的声音。

  外面有人在叫。

  小野木纹丝不动。微微在动的是赖子的身体,而且越来越厉害。

  小野木知道赖子要说什么,自己的心也在发抖。这位平时总是从容不迫的女人,还从未如此反常失态过。小野木在等待赖子的啜泣化作某种语言。

  蜡烛没有点燃,仍旧放在桌子上。如果点亮的话,赖子肯定会请求立即把它灭掉。

  一阵狂风呼啸而过,把整个房屋chuī得都在晃动,风声过后,赖子说:

  “小野木先生。”

  声音好象从喉咙深处发出来的,但讲得很清楚。

  “您能心平气和地听我讲讲吗?”

  小野木没有马上回答,咽了口唾沫才用嘶哑的声音答道;“能。”

  和预感到某种恐怖时一样,他的心跳得更厉害了。赖子事先说出要“心平气和”,这的确是她素常讲话的方式。

  “我……”

  又一阵狂风chuī过。小野木以为是风声打断了赖子的话,其实并非如此。

  “我,有丈夫。”

  这声音听起来不是在坦白,而是在向小野木正式公布消息。

  赖子仍是西服装束,双膝整齐地跪坐着。倒向小野木的,只是俯过来的上半身。小野木早有预料,赖子拒绝换上旅馆的衣物,正是为了这句坦白。而且他心里也清楚,离开东京的时候,赖子就已经做好了思想准备。


加入书架    阅读记录

 31/116   首页 上一页 下一页 尾页