爱的流放地_[日]渡边淳一【完结】(4)

2019-03-10  作者|标签:[日]渡边淳一

  可是,在两个自己过去作品的仰慕者面前,这些话jú治怎么也不可能说出口来。

  “我眼下有许多构思……”jú治狠了狠心继续发挥道,“下面我想以京都为背景写一部作品”。

  “真的呀?”

  祥子兴奋地问道,冬香也睁大了眼睛。

  “我正在收集一些有关邸园茶室的资料……”

  jú治一边说一边又十分恼火自己这种瞎话随口就来的行为。

  以京都为舞台创作一部小说,这种想法jú治以前就曾有过。可能的话,他还想写一部以邸园为背景的优美动人的恋爱故事。这样一来,可以和他的处女作遥相呼应,作为长大成人后的男女爱情故事,说不定能在文坛上引起一定的反响。但是,近几年来从离婚问题到分居,夫妻之间麻烦不断,根本没有沉浸在男欢女爱世界里的jīng力和机会。

  近来总算从这些争端中解脱出来,习惯了一个人的独身生活,却又总为眼前的采访报道、杂志撰稿工作疲于奔命,但是jú治仍然没有失去以京都为舞台jīng心创作的愿望。实际上,这次来京都,表面上的理由是受旅行杂志所托,采访游客们所喜爱的京都的茶室,然而在内心深处,jú治还是希望能够发现一些写作小说的题材。

  jú治重新打量起面前的两个女子。祥子应该是四十岁左右,冬香看上去比祥子年轻三四岁,大概三十六七岁的样子。这两个人应都是有子女的主妇,祥子穿着一身黑色的西装,为了使轮廓分明的脸部线条柔和一些,额前的刘海淡淡地染成茶色。冬香穿了一条米色的针织连衣裙,柔软的披肩发紧紧地包在她白皙秀美的脸蛋周围。仅从外形上看,祥子属于活泼外向的类型,现在好像还在从事与电脑有关的工作;冬香大概是专职主妇,看样子平时不太外出。

  无论如何,自己也用不着在这两个人面前逞qiáng,何必装出一副为写小说而来京都收集资料的样子。

  “我真是个傻瓜……”

  jú治暗自在心中责备自己的时候,祥子问道:“这部新小说,打算在哪儿连载?”

  “那个,目前还处于收集资料的阶段……”

  完全是一种推托之词,但jú治也只能这样为自己辩解。

  眼前这两位女士根本不可能了解jú治眼下有苦难言的现状。

  “我们非常想拜读您新的大作。写京都的话,我们也会产生一种亲近感。”

  祥子和冬香确实住在京都和大阪之间的高,祥子的回信也是如此写的:“从我这儿到京都二十分钟就够了,我去拜访您。”

  “我们从前也谈起过,您何不以京都为舞台写一本小说。”

  祥子说完,冬香点头附和。

  “您相当适合描写京都呀。”

  “哪里,哪里,我眼下还在构思当中……”

  “但是,您已经到了京都,还会有什么错啊。”

  看起来两个女人毫无保留地相信了jú治所说的一切。

  事到如今,这种毫无保留却成了jú治心中的一种负担,不过这也可以说是对作为作家的自己的一份期待。虽说人数不多,但还残存着一些如此难得的读者。估计全国各地和她们一样的追随者,都默默地期盼着自己东山再起。

  邂逅(4)

  jú治陷入了沉思之中,这时祥子声音明快地邀请道:“有空的话,欢迎您也来高转转。”

  出生于东京的jú治,不用说没去过高。

  “我们住在同一栋公寓。那儿离车站很近,非常方便。”

  这两个人过着什么样的生活?jú治想象不出来。

  “我们那儿庙宇、神社都很多,附近还有上宫天满宫,那儿周围的园林也极为出色。”

  “你们那儿离长冈京很近吧?”

  “就在旁边。那里还有以杜鹃闻名的天满宫,古墓也有不少……”

  平安迁都之前,长冈京的确做过一段时间的首都。

  “您去参观一下,说不定有些参考价值。”

  看来两个人可能是希望jú治创作一部古代的恋曲吧。

  写一本历史小说,也许不失为一个好主意。至今为止,jú治都是以自己身边发生的事为中心,描写同龄人的悲欢离合。在这些作品中,他极为真实和直接地抒发了自己的感受。

  由于作品内容和他自己的生活密不可分,所以作品中个人色彩过于浓重,他觉得正是如此,才使得他后来的作品陷入一种千篇一律的风格之中。这方面的问题,过去编辑就曾经向他建议过:“您能否在小说中增加一些虚构的内容,创作出规模更为宏大的作品。”

  其实jú治也发现了这个问题,曾经进行过两三次尝试,但是虚构的成分一旦增加,他总担心作品因此丧失了现实感,结果越改越不知如何是好。就在这种循环往复的过程中,蓦然回首,jú治已经步入了不惑之年的后半部分,再去描写他处女作中那种色彩斑斓的青chūn,已显得有些吃力。

  是彻底改变自己写作方向的时候了。jú治正处在选择的十字路口,或许改写历史小说是一个不错的主意。尤其是平安时代以前的历史小说,几乎还没有什么作家写过。可是话说起来容易,jú治终究没有把它写出来的把握。而且历史小说作为改换写作方向虽不失为一种良策,但也逃脱不了追踪历史人物的足迹,探寻他们心理活动的俗套。与之相比,jú治更希望运用自己眼下拥有的感性认识去创作人物,在现代小说的世界里天马行空、自由发挥,再写出一本像《爱的墓碑》那样充满火热爱情的小说。

  当jú治沉浸在自己的世界里时,祥子面露担心地问道:“您累了吧?”

  “没,没什么……”jú治连忙否定,但祥子二人好像还是觉得不宜滞留过久似的。

  “差不多了,我们也该回去了。”

  祥子提议,冬香点头附和。

  “我没问题,还有的是时间。”

  说心里话,他更愿意和这两位崇拜自己的女性多接触一段时间。

  jú治重新打量着二人,开始想象起她们各自的家庭。

  祥子从住在东京时起,就是一个jīng明qiánggān的职业女性,现在也应该一直保持着,所以可能经常外出。与她比起来,冬香看上去有些腼腆,应属于专职主妇一类。眼下,也主要是祥子在讲,冬香可能也是初次见面的缘故,只是点头附和而已。

  这两个人是怎么亲近起来的呢?是由于住家相近,还是由于孩子走到了一起?也许,还是不知道对方的家庭私事更好。jú治只要被两个崇拜自己的女性环绕,就已经十分满足。

  jú治望着她们问道:“你们有去东京的机会吗?”

  “已经很长时间没去过了。”祥子说完接着问道,“您是住在千驮之谷吧?”

  jú治点点头。

  祥子对冬香解释道:“那儿离新宿、涩谷都很近,地处闹市,十分方便。”

  自从决定分居以后,jú治把位于二子玉川的公寓让给了妻子,一个人搬到了涩谷附近的千驮之谷。虽说是只能放下chuáng和书桌的一居室,但位于山手线圈内,倒也十分方便。作为一个没有人气的作家,并不需要住在这种地段,也正因如此,jú治更是向往热闹的地方。


加入书架    阅读记录

 4/90   首页 上一页 下一页 尾页