伊织在霞的催促下，踩响了引擎。沿着海岸道路前面松林之间的小径行驶，他们回到了来时的路上。在红绿灯的地方向左拐，进入堂。伊织单手扶着方向盘，另一只手放到霞的膝上。
“这儿，好可爱……”
“你好狠心！”
“怎么了？”
霞一声不吭地抓住他的手指，看来是在怨怪他调起了欲火，而又中途作罢。
“从这儿向右拐。”
伊织按她说的向右转弯。车的两旁突然出现了树木繁茂的街道。
“在那前边吧？”
远处有一片竹林，再前面还有白色的围墙，围墙尽处就是霞的家。
“星期六，一点钟！”
伊织在靠近她家门前的地方停了车，提醒她道。
“明白了。那么，晚安了。”
霞和以往一样，每当分别时总是显得很淡漠，她急急忙忙地下了车，小跑着进去了。
“晚安……”
伊织望着她背影嘟哝着。他相信，霞的爱处至今仍是湿漉漉的。
告别了霞之后，伊织的头脑里再次浮现出孩子的事情。她现在一定上了石膏住在医院里。今后会怎样呢？妻子就这样呆在医院里吗？大女儿是不是还在一个人看家？桩桩件件涌上心头。
可是又能如何呢？他直至方才都还在公寓里和霞幽会，然后又开车送她到堂，一路上还反复做着yín狎之事。他一直在做世间难以容忍的事，而如今却想要恢复成为一个普通的父亲。
哪一个才是真正的自己呢……伊织思考着，他觉得自己和基格尔博士、海德一样，具有双重人格。担心孩子受伤的事，想到打电话去询问情况时是基格尔博士，与霞沉溺于爱欲之时是海德。
然而，姑且不说外表，在伊织的内心，这二者并不矛盾。二者皆是伊织，而且他打算让这两者相辅相成地保持平衡。实际上，如果成天光想着妻儿子女的事，是做不成工作的。这样一来，也许就只能成为一个只顾家庭的慈爱的父亲。为此，必然会缺少作为男人的意志。虽说已是中年，但男人萌生出作为雄性的欲望也是情理之中的事。只不过问题在于伊织的欲望不是针对妻子，而是针对其他的女性罢了。
那是一夫一妻组织这一结构中的问题。作为雄性，产生那样的欲望也许是再合情合理不过的了。从某种层面上讲，至少这样的男人比那些对异性毫无兴趣、却为同性相吸的娘娘腔男人更好些。
总而言之，在伊织的深处的的确确潜在着两种面孔。他目前的外表体现出的形象，正是作为一个善良父亲拥有的面孔。
伊织看到前方有自动售货机，它的前面还有电话亭。于是他在那儿停下车，往东京家里拨电话。他打算如果是妻子来接，马上就挂断它。可却是大女儿真理子接的电话。
“啊，是爸爸呀，您去医院了吗？”
“我还在忙着呢，没空去，美子还住在医院里吧？”
“是的，但是她没那么疼了，和大家住在大病房里也不寂寞。妈妈说她很快就能回家。”
“啊，今晚不要紧了，是吗？最近我会去探望她，如果万一有什么事，打电话到公寓里来吧！”
伊织放心了，他现在已经俨然成了基格尔博士。
花 冷
每年三月是年终的结算期，所以所有的公司都同样显得格外繁忙。伊织的事务所虽小，也不例外。
一年来，建筑业虽然萧条，但伊织这里总算想办法度过了难关。仅从工作量来看，与上一年度相比，增长了将近百分之十。这个成绩与大量参与建筑地方美术馆、开发新型住宅区和公园等这类公益事业有关，但从根本上说，还是取决于伊织本人的工作能力。
伊织祥一郎这个名字，在建筑业内享有盛名。他同时还兼任政丅府或者公共团体有关建筑和环境问题等各种委员会的委员。无可否认，这一切都很有利于他的工作发展。
但是，最根本的还在于伊织独特的工作表现。无论怎样享有盛名，如果缺少实力，那也无济于事。伊织和其他建筑师不同，他的设计中很少有那种qiáng调独创但结果却形象怪异的感觉，基本上属于正统派，而且设计合理，又注意融进时代特征。因此，他的设计整体上幽雅大方，赢得了客户的信赖。
村冈曾经说过，伊织的设计充分体现了伊织本人的性格。整体设计十分谐调，给人一种温馨的感觉。
人们都说，文如其人，设计体现性格，这或许不无道理，但果真能体现性格来吗？
长期以来，伊织置妻子和家庭于不顾，离家出走，结jiāo新的女人，还与别人的妻子打得火热。从他的所作所为来看，人们只能认为这个人没有一丝一毫温柔和蔼，相反，倒是一个冷酷无情的家伙。
不过，当他单独和女人jiāo往时，倒是常常可以看到他温柔的一面。即使对待妻子，虽然在他已经醒悟到已经不再有爱情存在，因而谈不上温柔体贴，但他仍打算为她尽其所有。至于笙子和霞，伊织始终尽量设法关心帮助她们。虽然有时几个女人同时找上门来，那也只能怪他自己不够老练，不过是他优柔寡断造成的结果。
尽管如此，对于伊织来说，这一年确实是动dàng不安的一年。年纪已经四十过半，又返老还童，像个青年人一样地热恋霞，闹腾的结果是与持续了四年关系的笙子分道扬镳，而且还跟妻子离了婚。就女人问题而言，这一年确实是惊心动魄的一年。
然而，具有讽刺意味的是，在这纠纷不断的一年中，他的工作却还比较扎实，目前着手设计的多摩地区绿化带，在地方乃至全国都引起了广泛的反响，他亲自设计的两个美术馆也受到好评。目前正在施工的城市广丅场虽然曾经闹了点纠纷，但看来建成后也将引起很大反响。也许是由于近来工作进展顺利的缘故，听说他今年chūn天还要参与中东的大城市开发项目。如果承接了这项设计的话，他将首次登上海外的舞台。工作上一帆风顺，但和女人们却纠葛不断，真是不可思议的一年。
一般说来，和女人纠缠不清，势必影响工作。然而去年一年却截然相反。其实还不仅仅去年如此。他和笙子热恋时，正在设计Ｋ市的美术馆，结果获得了Ｍ公司的建筑设计奖。不知什么缘故，和家庭中风平làng静的时候相比，热恋的时候工作起来，觉得很充实。
莫非工作热情和迷恋女人的激丅情同出一辙……
如果没有足够的热情，就不可能迷恋并且说服女人。特别是已有家室的人，更需要特殊的耐力。不管比喻是否恰当，伊织对女人确实有一种类似完成项目时不达目的绝不罢休的持久力。人们常常以为，只要顾家，就是一个诚实的好男人。其实在这种男人中，有不少人缺乏毅力，虽然喜欢别的女人，却感到无力征服。因此也可以说，诚实的反面也就是颓废和懦弱。如果只guī缩在常识和伦理的范畴里，那么无论做任何事情，他都会易于处世，并且容易被社会接纳。他本人感到轻松，而且也不必花费jīng力。但是，结果只能是一生平庸，随波逐流。