“您如果想知道，一开始就该让我跟着她——或者现在重新组合还来得及。”
“你的脑袋和身体虽然不成比例，可是好歹也得有个基本的判断能力吧。”亨利刻薄地说，“现在我们发现了那松鼠的逃跑道路，那么苏小姐和克兰先生也应该能发现，为什么他们竟然没有出现在我们周围？即使稍早一步出门也不会快得连他们的背影都看不到！”
莎士比亚严肃地摸着下巴：“我明白了，二福的速度比我们想得还要快。他很有可能在不同的方向都留下了痕迹，这样就把我们的力量分散了。”
亨利有些惊奇地看了他一眼，咕哝着说了句“感谢上帝”。
“好吧！”莎士比亚为了证明自己的理智依然存在，指着一个方向说到：“我想无论他怎么隐藏，还是得尽快到木质最多的地方去，现在不如放弃跟踪这些迷惑我们的脚印，直接去海德公园。”
亨利采用了助手的建议，他招了一辆计程车，然后又问到：“啊，莎士比亚，我们或许应该通知一下苏小姐。”
“别指望我有她的电话号码。”龙抱怨到，“你破坏了我可以拿到的机会。”
“那你也有办法联络的，对不对？”
“没有！”莎士比亚斩钉截铁地把头转向车窗外，于是医生放弃了再向他提要求的想法，同时再次为他的心眼儿之小感到吃惊。
出租车载着两位相处很不融洽的客人开过了帝国战争博物馆，唐宁街10号，白金汉宫，最后停下来，莎士比亚和亨利一直步行。在绿茵茵的草地旁，有零星的游人正慢慢地在沙质路面上散步，周围的榛树、栗子树、乌桕树和橡树都已经长出了新叶，非常可爱。如果不是为了公务，亨利很愿意放慢脚步来欣赏。
但过了威灵顿拱门的时候，“杰克船长”突然叫了一声，停下脚步。
“怎么了？”医生不耐烦地看着同行者，“莎士比亚，如果这个时候你还要闹脾气，我会非常瞧不起你。”
“你以为你以前就很尊重我吗？”黑色的龙愤愤不平地挥舞着拳头，然后又安静下来，“哦，其实人类的看法都很愚蠢，我从来不在意。老板，我只是突然发现一个很严重的问题：这里是海德公园。”
“是的，我们都没迷路，感谢上帝。”
“这里有几千只松鼠！”
医生毫不在意地挥挥手：“二福是妖魔，我们可以追踪到他留下的痕迹？”
“是啊，如果他在每只松鼠的身上都蹭一下呢？”
亨利·格罗威尔先生很想说“那我们就每一只都抓起来辨认一下好了”，但这样赌气的话非常地自贬身价，二来他也知道即使说了也不可能真的去做。
他擦了擦单片眼镜儿，以便看得更清楚，同时不得不忽略那些偶尔路过的人投来的怪异的目光。莎士比亚虎视眈眈地看着蹿上了路边长椅的松鼠们，尽管没有任何一只是他想抓的，但他的目光确实让别人以为松鼠们啃的榛子是从他那里偷来的。当这个不怀好意的家伙看到有只倒霉的松鼠连续啃了三颗榛子都是空壳，并只好郁闷地扔掉时，他非常邪恶地露出了微笑。
“没有魔法的踪迹……哦，也不是完全没有。”在认真地观察了一会儿之后，亨利颇为烦恼地说，“但那形状绝对不是一只松鼠留下来的，而且散发的属性也不对。”
“目前伦敦的妖魔数量超过了五千，老板，他们很多都喜欢来海德公园享受一下愉快的下午时光，所以偶尔有点残留痕迹也是正常的。”
“别幸灾乐祸，莎士比亚。”
“我没有。”黑头发的青年委屈地眨了眨眼睛，“我只是为你指出现在面临的困难。”
“好吧，那就解决这困难。”亨利无可奈何地把眼镜摘下来，“我们有什么办法可以快速地判断出二福是不是藏身在这附近呢？”
“杰克船长”的脸上露出微微的惊讶，然后偏过头，夸张地把耳朵凑过来，接着他舒了口气，露出洁白的牙齿和极为亲切的笑容。亨利有一瞬间觉得那笑容很眼熟，过了一会就想起来：这神情经常出现在一个来为自己的金花鼠看病的年老牧师的脸上，每当他看到医生动作粗鲁而习惯性说“主宽恕你”的时候，那嘴角的幅度就跟莎士比亚现在一模一样。
“即使再骄傲的人也有必须低头的时候，这是真理。”莎士比亚用抑扬顿挫的调子说，“恺撒向克娄巴特拉屈膝并不丢人，那是因为爱情；亚历山大可以征服东方却也逃不过病魔的绞索，那是命运。老板，而你终于学会了在自己一窍不通的领域听从专家的意见，这是明智的。”
亨利专心地擦眼镜片儿：这可是他祖父的祖父传下来的珍贵宝物，必须好好爱护。
莎士比亚左右看了看，趁着没人注意的时候，飞快地扑向一只离他最近的松鼠——就是那啃了三个空榛子壳并且继续寻找食物的可怜虫，因为之前看到莎士比亚令人憎恶的微笑，它把身子背向他，从而没有及时地躲开这阴险的袭击。
“我抓到你了，小朋友。”莎士比亚用一只手牢牢地扼着松鼠的脖子，“现在你得给我办点儿事。”
松鼠痛苦地蹬着腿，毛茸茸的大尾巴蜷缩起来，但这并没有让可恶的凶手有丝毫心软。
莎士比亚小心翼翼地看了看自己被二福咬伤的手指头，叹了口气，把已经凝结的血痂重新弄破，然后送到松鼠的嘴巴边上。他的俘虏厌恶地扭过头，看都不愿意看一眼。